A lo largo del poema puede apreciarse que los autores son consumados ajedrecistas, no debe de confundirnos la partida trascrita, y en las anotaciones marginales de las estrofas nos encontramos con las primeras leyes del ajedrez moderno. La propia nomenclatura empleada por los poetas: ley, decreto, edicto, y el propio contenido de los preceptos alimentan esa idea.

El reglamento otorgado en Scachs d´amor(**):

• Pieza tocada, pieza jugada (estrofa 6).
• Salto del rey a la tercera casa, es decir, el antecedente del enroque actual (estrofas 15, 18, 21 y 24).
• La obligatoriedad de avisar del jaque (estrofa 27).
• Primera descripción de la captura al paso del peón (estrofa 39).
• Las formas de conclusión del juego (mates: ahogado, robado y común; estrofas 45, 48 y 51).
• La primera descripción del movimiento de la reina (estrofa 54).

Prueba de que el nuevo ajedrez se establece en esos mismos instantes, y su  deseo de crear una pieza, como anunciaban en los estrofas inciales, con la mismas prerrogativas que el rey (lo que parece una nueva evocación a los Reyes Católicos), los poetas propugnan que la pérdida de la reina conlleve, asimismo, la pérdida de la partida (estrofa 63).

(**)Aquí únicamente nos detendremos en las normas de mayor importancia histórica.